Susana Chiocca
Feridas
instalação
(Alquimia dos Pensamentos das Artes, Convento de S. Francisco Coimbra, 2000)
Alquimia dos Pensamentos das Artes, Convento de S. Francisco (Coimbra, 2010)
Alquimia dos Pensamentos das Artes, Convento de S. Francisco (Coimbra, 2010)
Alquimia dos Pensamentos das Artes, Convento de S. Francisco (Coimbra, 2010)
Alquimia dos Pensamentos das Artes, Convento de S. Francisco (Coimbra, 2010)
Impõem-se-lhes, não delicadamente
Pequenos / grandes orifícios
A sua pele desprende-se do corpo, aparentemente sem alma,
Algo agora as tenta proteger, curar, cuidar
Transparências que não esquecem
Impose up to them, not gently
Small / large holes
Its skin detaches itself from the body, apparently soulless,
Something now tries to protect, heal, care
Transparencies do not forget